Nem látok Diego fejébe, de könnyen lehet, hogy nem játszott rá, a következő pletyka fényében. A hetvenes-nyolcvanas évekbeli argentin válogatottról terjedt el, hogy voltak "más csapatban játszó" tagjai. Az akkori csapatkapitány, Daniel Passarella ezt nem nézte jó szemmel, és később szövetségi kapitánysága idején (1994-98) csak azokat válogatta be, akik levágatták hajukat, illetve nem hordtak fülbevalót. Ez vezetett a Redondo-afférhoz is, a Real Madrid klasszisa sosem szerette, ha parancsolgatnak neki, nem ment borbélyhoz, nem is lett a 98-as keret tagja.
Visszatérve Maradonához, ha ez a mendemonda igaz, akkor már érthető, hogy miért értette félre az amúgy valószínűleg ártatlan kérdést.